MiriMuri 요금제

제1항 (업그레이드) 상위 플랜으로 변경 시 변경은 즉시 적용됩니다. 기존 플랜의 미사용 가치는 (1) 남은 기간에 비례한 금액과 (2) 남은 이미지 수량에 비례한 금액을 각각 산정한 후, 두 금액 중 낮은 금액을 공제액으로 인정하여 상위 플랜 요금에서 차감합니다. 변경일이 새로운 결제 기준일⁠(리셋일)⁠이 됩니다.

Clause 1 (Upgrades): upgrades take effect immediately. The unused value of the current plan is calculated both as (1) the amount proportional to the remaining period and (2) the amount proportional to the remaining image allowance; the lower of the two amounts is credited against the higher plan's price. The change date becomes the new billing anchor.

제2항 (다운그레이드) 하위 플랜으로 변경 시 현재 결제 주기 종료일까지 기존 플랜이 그대로 유지되며, 하위 플랜은 다음 리셋일부터 적용됩니다. 이용 기간 중의 부분 환불은 제공되지 않습니다.

Clause 2 (Downgrades): the current plan remains in effect until the end of the paid cycle; the lower plan applies from the next reset date. No partial refunds are provided mid-cycle.

제3항 (스토어 결제 우선) 앱스토어 또는 구글플레이를 통한 구독은 해당 스토어의 청구, 갱신 및 비례 정산 정책이 우선 적용됩니다. 본 기준은 이미지 한도 주기와 직접 결제에 적용됩니다.

Clause 3 (Store precedence): subscriptions billed through the App Store or Google Play follow that store's billing, renewal and proration policies. These terms govern the image-allowance cycle and direct billing.

제4항 (확정 및 고지) 본 기준은 결제 기능 오픈 시점에 최종 확정되며, 변경되는 경우 본 페이지를 통해 고지합니다.

Clause 4 (Finalization and notice): these terms are finalized when payment features launch; any changes will be announced on this page.

편집을 적용할 때마다 1장으로 계산됩니다. "⁠다시 생성⁠" (같은 요청을 새 시드로 재생성)⁠도 각각 1장입니다. 한 번의 생성에서 나오는 미리보기⁠(preview)⁠와 최종⁠(final) 이미지는 하나의 생성이므로 합쳐서 1장입니다.

Each applied edit counts as one image, and each regenerate (same request, new seed) also counts as one. The preview and final of a single generation count together as ONE image.

중단 버튼을 눌러도 1장은 차감됩니다. 크레딧은 실행 버튼을 누른 시점에 차감되며, 미리보기가 나오기 전에 실행과 중단을 반복해 GPU를 점유하는 남용을 막기 위한 정책입니다. 중단 후 남은 미리보기는 그대로 저장되고, 얼굴 가리기와 살롱 공유에 쓸 수 있습니다.

Pressing Stop still uses one image. The credit is taken when you press Run, which stops abuse by running and stopping before the preview over and over to occupy the GPU. The preview that was made is kept and can be blurred and shared with a salon.

아니요. 미리보기는 같은 생성의 일부라서 별도로 차감되지 않습니다. 최종 이미지와 합쳐 1장으로만 계산됩니다.

No. The preview is part of the same generation and is never billed separately.

유료 플랜은 결제한 날짜에 맞춰 매월 새로 시작하며, 하루의 기준은 회원님이 계신 지역의 시간입니다 (0시 00분부터 23시 59분까지). 예를 들어 9월 4일에 결제하시면 그 주기는 10월 3일 23시 59분에 끝나고 10월 4일 0시에 새 주기가 시작됩니다. 사용하지 않은 월 한도는 다음 달로 이월되지 않습니다. 무료 회원의 시작 크레딧은 1회만 지급되며 90일 뒤 만료됩니다. 구매한 크레딧은 구매일로부터 1년간 유효하고, 저희가 무료로 드린 크레딧은 30일간 유효합니다. 둘 다 월 한도를 다 쓴 뒤부터 차감됩니다. 먼저 만료되는 크레딧부터 사용됩니다.

A paid plan restarts each month on the day you paid, and a day runs 00:00 - 23:59 in your own time zone. Pay on 4 September and that cycle ends on 3 October at 23:59, with the next one starting at 00:00 on 4 October. Unused monthly allowance does not carry over. Free members get the starter credits once and they lapse after 90 days. Credits you buy are valid for a year from the purchase, and credits we give you last 30 days. Both are drawn only after the monthly allowance is spent; whatever expires soonest is spent first.

월 한도를 다 쓴 뒤에도 계속 사용할 수 있게 해 주는 추가분입니다. 유료 플랜에서 4,900원당 20개가 더해지고, 여러 번 구매하면 누적됩니다. 결제 연동 준비중이라 지금은 매장 운영자를 통해서만 적용됩니다.

Extra images on top of your monthly allowance: +20 images per KRW 4,900 on any paid plan, stackable. Applied by the operator until payment integration lands.

결제 연동이 준비되는 대로 이 페이지에서 바로 변경할 수 있게 됩니다. 그 전까지는 매장 운영자에게 문의해 주세요.

Self-service plan changes arrive with payment integration; until then, please ask the salon operator.

매달 쓰신다면 월 플랜이 같은 크레딧 기준으로 17 - 22% 더 저렴합니다. 가끔 쓰신다면 크레딧 팩입니다. 한 번만 결제하고 매달 청구되지 않으며, 구매한 크레딧은 구매일로부터 1년간 쓸 수 있습니다. 팩이 크레딧당 조금 더 비싼 이유는 매달 자동으로 청구되지 않기 때문입니다.

A monthly plan is 17 - 22% cheaper per credit for the same number of credits, so it suits regular use. A pack is paid once and never renews, and its credits are usable for a year from the purchase, so it suits an occasional visit - not renewing is what the slightly higher price per credit buys.